{"id":2953,"date":"2025-02-02T00:14:01","date_gmt":"2025-02-01T15:14:01","guid":{"rendered":"https:\/\/jpneng.net\/?p=2953"},"modified":"2025-02-02T00:14:01","modified_gmt":"2025-02-01T15:14:01","slug":"%e3%80%8c%e3%81%97%e3%81%b3%e3%82%8c%e3%82%8b%e3%80%8d%e3%83%94%e3%83%aa%e3%83%94%e3%83%aa%e3%81%99%e3%82%8b%e3%81%ae%e3%81%af%e5%bf%83%e3%81%a8%e8%ba%ab%e4%bd%93%ef%bc%9a%e7%8a%b6%e6%85%8b%e3%82%92","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jpneng.net\/?p=2953","title":{"rendered":"\u300c\u3057\u3073\u308c\u308b\u300d\u30d4\u30ea\u30d4\u30ea\u3059\u308b\u306e\u306f\u5fc3\u3068\u8eab\u4f53\uff1a\u72b6\u614b\u3092\u8868\u3059\u82f1\u8a9e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba"},"content":{"rendered":"\n

\u5927\u5b66\u306e\u829d\u751f\u3067\u3001\u30d2\u30ed\u30b7\u306f\u30b9\u30de\u30db\u3092\u898b\u306a\u304c\u3089\u5bdd\u8ee2\u3093\u3067\u3044\u305f\u3002\u3057\u3070\u3089\u304f\u540c\u3058\u59ff\u52e2\u3067\u3044\u305f\u305b\u3044\u3067\u624b\u304c\u3057\u3073\u308c\u305f\u3002\u30a8\u30df\u30ea\u30fc\u304c\u8fd1\u3065\u304f\u3068\u3001\u30d2\u30ed\u30b7\u306f\u81ea\u5206\u306e\u72b6\u614b\u3092\u4f1d\u3048\u308b\u304c\u3001\u30a8\u30df\u30ea\u30fc\u306f\u300c\u3057\u3073\u308c\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u611f\u899a\u304c\u3044\u307e\u3044\u3061\u30d4\u30f3\u3068\u3053\u306a\u3044\u3088\u3046\u3060\u3002<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

\u30d2\u30ed\u30b7:<\/strong> \u3046\u308f\u3063\u3001\u624b\u304c\u300c\u3057\u3073\u308c\u305f<\/strong>\u300d\uff01<\/p>\n\n\n\n

\u30a8\u30df\u30ea\u30fc:<\/strong> \u3048\u3063\u3001\u300c\u3057\u3073\u308c\u305f<\/strong>\u300d\u3063\u3066\u3069\u3046\u3044\u3046\u3053\u3068\uff1f \u75db\u3044\u306e\uff1f<\/p>\n\n\n\n

\u30d2\u30ed\u30b7:<\/strong> \u3044\u3084\u3001\u75db\u3044\u308f\u3051\u3058\u3083\u306a\u3044\u3093\u3060\u3051\u3069\u3001\u611f\u899a\u304c\u5909\u306a\u611f\u3058\u3002\u305a\u3063\u3068\u540c\u3058\u59ff\u52e2\u3067\u30b9\u30de\u30db\u3092\u898b\u3066\u305f\u304b\u3089\u3001\u8840\u306e\u6d41\u308c\u304c\u60aa\u304f\u306a\u3063\u3066\u3001\u624b\u304c\u30d4\u30ea\u30d4\u30ea\u3057\u3066\u308b\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u30a8\u30df\u30ea\u30fc:<\/strong> \u3046\u30fc\u3093\u2026 \u30d4\u30ea\u30d4\u30ea\uff1f \u306a\u3093\u304b\u75db\u305d\u3046\u306b\u805e\u3053\u3048\u308b\u3051\u3069\u2026\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u30d2\u30ed\u30b7:<\/strong> \u3093\u30fc\u3001\u75db\u3044\u3063\u3066\u3044\u3046\u3088\u308a\u3001\u300c\u30b8\u30f3\u30b8\u30f3\u3059\u308b\u300d\u611f\u3058\u304b\u306a\u3002\u4f8b\u3048\u3070\u3001\u6b63\u5ea7\u3057\u305f\u3042\u3068\u306b\u8db3\u306e\u611f\u899a\u304c\u306a\u304f\u306a\u3063\u3066\u3001\u7acb\u3068\u3046\u3068\u3059\u308b\u3068\u5909\u306a\u611f\u3058\u3059\u308b\u3053\u3068\u3042\u308b\u3067\u3057\u3087\uff1f \u3042\u308c\u304c\u300c\u3057\u3073\u308c\u308b\u300d\u3063\u3066\u3053\u3068\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u30a8\u30df\u30ea\u30fc:<\/strong> \u3042\u30fc\uff01 \u305d\u308c\u306a\u3089\u308f\u304b\u308b\uff01 \u8db3\u304c\u300cnumb<\/strong>\u300d\u306b\u306a\u308b\u3063\u3066\u3053\u3068\u3060\u306d\uff1f<\/p>\n\n\n\n

\u30d2\u30ed\u30b7:<\/strong> \u305d\u3046\u305d\u3046\uff01 \u82f1\u8a9e\u3060\u3068\u300cnumb\u300d\u3063\u3066\u3044\u3046\u306e\u304b\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u30a8\u30df\u30ea\u30fc:<\/strong> \u3046\u3093\u3001\u3067\u3082\u300cnumb\u300d\u3063\u3066\u3001\u5b8c\u5168\u306b\u611f\u899a\u304c\u306a\u304f\u306a\u308b\u3068\u304d\u306b\u3082\u4f7f\u3046\u3088\u3002\u4f8b\u3048\u3070\u3001\u5bd2\u3044\u65e5\u306b\u624b\u304c\u51b7\u305f\u304f\u306a\u308a\u3059\u304e\u3066\u4f55\u3082\u611f\u3058\u306a\u304f\u306a\u308b\u3068\u3001\u300cMy hands are numb.\u300d\u3063\u3066\u8a00\u3046\u3057\u3001\u6b6f\u533b\u8005\u3055\u3093\u3067\u9ebb\u9154\u3092\u3055\u308c\u305f\u3068\u304d\u3082\u300cMy mouth is numb.\u300d\u3063\u3066\u8a00\u3046\u3088\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u30d2\u30ed\u30b7:<\/strong> \u306a\u308b\u307b\u3069\u306d\u3002\u3067\u3082\u3001\u3057\u3073\u308c\u308b\u3063\u3066\u3001\u30d4\u30ea\u30d4\u30ea\u611f\u3082\u3042\u308b\u3088\u306d\uff1f<\/p>\n\n\n\n

\u30a8\u30df\u30ea\u30fc:<\/strong> \u3046\u3093\u3001\u305d\u308c\u3092\u8868\u3059\u306a\u3089\u300ctingly\u300d\u3068\u304b\u300cpins and needles\u300d\u3092\u4f7f\u3046\u304b\u3082\u3002\u4f8b\u3048\u3070\u3001\"My leg feels tingly after sitting too long.\"<\/strong>\uff08\u9577\u6642\u9593\u5ea7\u3063\u3066\u305f\u304b\u3089\u8db3\u304c\u30d4\u30ea\u30d4\u30ea\u3059\u308b\uff09\u3068\u304b\u3001\"I have pins and needles in my hand.\"<\/strong>\uff08\u624b\u304c\u3057\u3073\u308c\u3066\u30d4\u30ea\u30d4\u30ea\u3059\u308b\uff09\u3063\u3066\u8a00\u3046\u3088\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u30d2\u30ed\u30b7:<\/strong> \u3078\u3048\u3001\u305d\u3046\u8a00\u3046\u3093\u3060\uff01\u300cpins and needles\u300d\u3063\u3066\u91dd\u304c\u523a\u3055\u3063\u305f\u307f\u305f\u3044\u3063\u3066\u3053\u3068\uff1f<\/p>\n\n\n\n

\u30a8\u30df\u30ea\u30fc:<\/strong> \u305d\u3046\uff01 \u3061\u3087\u3063\u3068\u30c1\u30af\u30c1\u30af\u3059\u308b\u3088\u3046\u306a\u611f\u899a\u3092\u8868\u3057\u3066\u308b\u3093\u3060\u3088\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u30d2\u30ed\u30b7:<\/strong> \u306a\u308b\u307b\u3069\u306d\u3002\u3061\u306a\u307f\u306b\u3001\u300c\u3057\u3073\u308c\u308b\u300d\u3063\u3066\u6bd4\u55a9\u7684\u306b\u3082\u4f7f\u3046\u3088\u3002\u4f8b\u3048\u3070\u3001\u3081\u3063\u3061\u3083\u304b\u3063\u3053\u3044\u3044\u97f3\u697d\u3092\u8074\u3044\u305f\u3068\u304d\u3001\u300c\u3053\u306e\u30ae\u30bf\u30fc\u30bd\u30ed\u3001\u3057\u3073\u308c\u308b\uff01\u300d\u3068\u304b\u8a00\u3046\u3093\u3060\u3088\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u30a8\u30df\u30ea\u30fc:<\/strong> \u304a\u304a\u3001\u305d\u3046\u3044\u3046\u4f7f\u3044\u65b9\u3082\u3042\u308b\u3093\u3060\uff01 \u3058\u3083\u3042\u3001\u305d\u308c\u306f\u300camazing\u300d\u3068\u304b\u300cthrilling\u300d\u3063\u3066\u3044\u3046\u611f\u3058\u304b\u306a\uff1f \u4f8b\u3048\u3070\u3001\"That guitar solo was amazing!\"<\/strong> \u3063\u3066\u8a00\u3048\u3070\u300c\u3057\u3073\u308c\u308b\uff01\u300d\u3063\u3066\u3044\u3046\u30cb\u30e5\u30a2\u30f3\u30b9\u306b\u8fd1\u304f\u306a\u308b\u304b\u3082\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u30d2\u30ed\u30b7:<\/strong> \u3078\u3048\u3001\u82f1\u8a9e\u3060\u3068\u5358\u8a9e\u3092\u5909\u3048\u306a\u3044\u3068\u3044\u3051\u306a\u3044\u3093\u3060\u306d\u3002\u3067\u3082\u3001\u78ba\u304b\u306b\u300camazing\u300d\u3063\u3066\u8a00\u308f\u308c\u308b\u3068\u3057\u3063\u304f\u308a\u304f\u308b\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u30a8\u30df\u30ea\u30fc:<\/strong> \u3046\u3093\uff01 \u3060\u304b\u3089\u3001\u3082\u3057\u300c\u3053\u306e\u6620\u753b\u3001\u3057\u3073\u308c\u308b\uff01\u300d\u3063\u3066\u8a00\u3044\u305f\u3044\u306a\u3089\u3001\"This movie was thrilling!\"<\/strong> \u3063\u3066\u8a00\u3048\u3070\u3044\u3044\u3088\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u30d2\u30ed\u30b7:<\/strong> \u306a\u308b\u307b\u3069\u306d\u3001\u52c9\u5f37\u306b\u306a\u3063\u305f\uff01\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3001\u30a8\u30df\u30ea\u30fc\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u30a8\u30df\u30ea\u30fc:<\/strong> \u3053\u3061\u3089\u3053\u305d\u3001\u30d2\u30ed\u30b7\u306e\u304a\u304b\u3052\u3067\u300c\u3057\u3073\u308c\u308b\u300d\u306e\u610f\u5473\u304c\u3088\u304f\u308f\u304b\u3063\u305f\u3088\uff01<\/p>\n\n\n\n

\u89e3\u8aac<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

\u3057\u3073\u308c\u308b\u306e\u57fa\u672c\u7684\u306a\u610f\u5473<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

\u300c\u3057\u3073\u308c\u308b\u300d<\/strong> \u306f\u3001\u4f53\u306e\u4e00\u90e8\u306e\u611f\u899a\u304c\u920d\u304f\u306a\u3063\u305f\u308a\u3001\u30d4\u30ea\u30d4\u30ea\u30fb\u30b8\u30f3\u30b8\u30f3\u3057\u305f\u308a\u3059\u308b\u72b6\u614b\u3092\u8868\u3057\u307e\u3059\u3002\u8840\u306e\u6d41\u308c\u304c\u60aa\u304f\u306a\u3063\u305f\u3068\u304d\u3084\u3001\u9ebb\u9154\u3092\u304b\u3051\u305f\u3068\u304d\u306a\u3069\u306b\u611f\u3058\u308b\u3053\u3068\u304c\u591a\u3044\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u82f1\u8a9e\u3067\u306e\u8868\u73fe<\/strong><\/h4>\n\n\n\n
    \n
  • \"My hand is numb.\"<\/strong> \u2192 \u300c\u624b\u304c\u3057\u3073\u308c\u3066\u611f\u899a\u304c\u306a\u3044\u3002\u300d<\/strong><\/li>\n\n\n\n
  • \"I have pins and needles in my foot.\"<\/strong> \u2192 \u300c\u8db3\u304c\u3057\u3073\u308c\u3066\u30d4\u30ea\u30d4\u30ea\u3059\u308b\u3002\u300d<\/strong><\/li>\n\n\n\n
  • \"My leg feels tingly.\"<\/strong> \u2192 \u300c\u8db3\u304c\u30d4\u30ea\u30d4\u30ea\u3059\u308b\u611f\u3058\u304c\u3059\u308b\u3002\u300d<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

    \u6bd4\u55a9\u7684\u306a\u300c\u3057\u3073\u308c\u308b\u300d<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

    \u65e5\u672c\u8a9e\u3067\u306f\u3001\u611f\u52d5\u3057\u305f\u3068\u304d\u3084\u8208\u596e\u3057\u305f\u3068\u304d\u306b\u3082\u300c\u3057\u3073\u308c\u308b\u300d\u3092\u4f7f\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

      \n
    • \u300c\u3053\u306e\u30e9\u30a4\u30d6\u3001\u3057\u3073\u308c\u308b\uff01\u300d<\/strong> \u2192 \"This live performance is amazing!\"<\/strong><\/li>\n\n\n\n
    • \u300c\u3042\u306e\u6f14\u8aac\u3001\u3057\u3073\u308c\u305f\u306d\u3002\u300d<\/strong> \u2192 \"That speech was inspiring!\"<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

      \u300c\u3057\u3073\u308c\u308b\u300d<\/strong> \u306f\u8eab\u4f53\u7684\u306a\u611f\u899a\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u3001\u611f\u52d5\u3084\u8208\u596e\u3092\u8868\u3059\u3068\u304d\u306b\u3082\u4f7f\u3048\u308b\u4fbf\u5229\u306a\u8a00\u8449\u3067\u3059\uff01<\/p>\n\n\n\n

      \u300c\u75fa\u308c\u308b\u300d\u3092\u82f1\u8a9e\u3067\u8aac\u660e\u3059\u308b<\/h3>\n\n\n\n

      Shibireru<\/strong> \uff08\u3057\u3073\u308c\u308b\uff09refers to a tingling or numb sensation in the body, often caused by poor blood circulation or pressure on a nerve. It commonly happens when sitting in the same position for too long, such as after kneeling or crossing legs. The affected area may feel prickly, tingly, or even completely numb for a short time. In English, this sensation is often described as \"numb,\" \"tingly,\" or \"pins and needles.\"<\/p>\n\n\n\n

      Shibireru is also used metaphorically in Japanese to express deep emotional excitement or admiration. For example, when hearing an incredible guitar solo or watching a thrilling movie, people might say \"shibireru!\" to express how deeply moved they are. In this case, English equivalents include \"amazing,\" \"thrilling,\" or \"electrifying.\"<\/p>\n\n\n\n

      Examples:<\/p>\n\n\n\n

        \n
      • \"My foot is numb after sitting too long.\" (Physical sensation)<\/li>\n\n\n\n
      • \"That performance was amazing!\" (Metaphorical use)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

        \u65e5\u672c\u8a9e\u8a33<\/strong><\/p>\n\n\n\n

        \u3057\u3073\u308c\u308b\u3068\u306f\u3001\u4f53\u306e\u4e00\u90e8\u304c\u30d4\u30ea\u30d4\u30ea\u3057\u305f\u308a\u3001\u30b8\u30f3\u30b8\u30f3\u3057\u305f\u308a\u3001\u611f\u899a\u304c\u306a\u304f\u306a\u3063\u305f\u308a\u3059\u308b\u72b6\u614b\u3092\u6307\u3059\u3002\u3053\u308c\u306f\u8840\u6d41\u304c\u60aa\u304f\u306a\u3063\u305f\u308a\u3001\u795e\u7d4c\u304c\u5727\u8feb\u3055\u308c\u305f\u308a\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u8d77\u3053\u308b\u3053\u3068\u304c\u591a\u3044\u3002\u4f8b\u3048\u3070\u3001\u6b63\u5ea7\u3084\u8db3\u3092\u7d44\u3093\u3067\u5ea7\u3063\u305f\u5f8c\u3001\u8db3\u304c\u3057\u3073\u308c\u3066\u52d5\u304b\u3057\u306b\u304f\u304f\u306a\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308b\u3002\u82f1\u8a9e\u3067\u306f \"numb\" \u3084 \"tingly\"\u3001\"pins and needles\" \u306a\u3069\u306e\u8868\u73fe\u304c\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u3002<\/p>\n\n\n\n

        \u307e\u305f\u3001\u65e5\u672c\u8a9e\u3067\u306f\u6bd4\u55a9\u7684\u306b\u3082\u300c\u3057\u3073\u308c\u308b\u300d\u304c\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u3002\u611f\u52d5\u3057\u305f\u308a\u3001\u8208\u596e\u3057\u305f\u308a\u3057\u305f\u3068\u304d\u306b\u300c\u3057\u3073\u308c\u308b\uff01\u300d\u3068\u8a00\u3046\u3053\u3068\u3067\u3001\u5f37\u3044\u611f\u60c5\u3092\u8868\u73fe\u3067\u304d\u308b\u3002\u4f8b\u3048\u3070\u3001\u7d20\u6674\u3089\u3057\u3044\u30ae\u30bf\u30fc\u30bd\u30ed\u3092\u8074\u3044\u305f\u3068\u304d\u3084\u3001\u30b9\u30ea\u30ea\u30f3\u30b0\u306a\u6620\u753b\u3092\u898b\u305f\u3068\u304d\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u3002\u3053\u306e\u5834\u5408\u3001\u82f1\u8a9e\u3067\u306f \"amazing\" \u3084 \"thrilling\"\u3001\"electrifying\" \u306a\u3069\u304c\u9069\u3057\u305f\u8868\u73fe\u3068\u306a\u308b\u3002<\/p>\n\n\n\n

        \u4f8b\u6587:<\/p>\n\n\n\n

          \n
        • \u300c\u9577\u6642\u9593\u5ea7\u3063\u3066\u305f\u3089\u8db3\u304c\u3057\u3073\u308c\u305f\u3002\u300d(\u8eab\u4f53\u7684\u306a\u611f\u899a)<\/li>\n\n\n\n
        • \u300c\u3042\u306e\u30d1\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30f3\u30b9\u3001\u3057\u3073\u308c\u305f\uff01\u300d(\u6bd4\u55a9\u7684\u306a\u8868\u73fe)<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

          \u5927\u5b66\u306e\u829d\u751f\u3067\u3001\u30d2\u30ed\u30b7\u306f\u30b9\u30de\u30db\u3092\u898b\u306a\u304c\u3089\u5bdd\u8ee2\u3093\u3067\u3044\u305f\u3002\u3057\u3070\u3089\u304f\u540c\u3058\u59ff\u52e2\u3067\u3044\u305f\u305b\u3044\u3067\u624b\u304c\u3057\u3073\u308c\u305f\u3002\u30a8\u30df\u30ea\u30fc\u304c\u8fd1\u3065\u304f\u3068\u3001\u30d2\u30ed\u30b7\u306f\u81ea\u5206\u306e\u72b6\u614b\u3092\u4f1d\u3048\u308b\u304c\u3001\u30a8\u30df\u30ea\u30fc\u306f\u300c\u3057\u3073\u308c\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u611f\u899a\u304c\u3044\u307e\u3044\u3061\u30d4\u30f3\u3068\u3053\u306a\u3044\u3088\u3046\u3060\u3002 \u30d2\u30ed\u30b7: \u3046\u308f\u3063\u3001\u624b\u304c\u300c\u3057\u3073\u308c\u305f\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2954,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[300],"tags":[],"class_list":["post-2953","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-daily-words"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jpneng.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2953","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jpneng.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jpneng.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jpneng.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jpneng.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2953"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/jpneng.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2953\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jpneng.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2954"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jpneng.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2953"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jpneng.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2953"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jpneng.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2953"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}