ご挨拶


日本語の日常表現を英語で言うとどうなる?発見と驚きがいっぱいの言葉の旅へようこそ!まずは気になる言葉を探してください。!私達がみなさんのガイドを務める、ヒロシとエミリーです。
当サイトのコンセプトはこちら
運営者プロフィールはこちら
最新記事はこちら
- 「温度差がある」だけで伝わるのはなぜ?―英語との意外な違い
- 「お辞儀」は英語で bow?――同じ動きでも、同じ意味とは限らない
- 「すねる」と「ふてくされる」は何が違う?――英語にすると見えてくる境界線
- 英語では “I” と “you” なのに――日本語の「呼び方」から見える二人の距離
- 言いたいことはある。でも、うまく言えない――「口べた」という日本語
あなたの知りたいのはどのカテゴリー?
本サイトでは、日常生活に関わる様々な言葉を扱っています。
英語では説明しづらい表現
和製英語と流行語
場面別フレーズ
日本文化・伝統
日常の言葉を英語で
日常の言葉を英語で



運営者コラム










