ページ
- サイトマップ
- お問い合わせ
- サイトコンセプト
- プライバシーポリシー
- 運営者情報
- 日本のオノマトペを英語にする：日本独自の表現文化
- 「動作」を表すオノマトペの英語表現｜仕草や動きのニュアンス解説
- 「音」に関するオノマトペを英語で表現｜日常的な音を学ぼう
- 「状態」と「感情」を表すオノマトペ｜英語での表現方法を紹介
カテゴリーごとの投稿
- カテゴリー: Editor's Column
- 外来語が「日本語化」する理由・言葉の変化と定着の秘密：運営者コラム
- 翻訳しても使わない日本語：英語文化の違いを理解する：運営者コラム
- 異文化の感性を伝えるということ：翻訳という創作・運営者コラム
- まとめ「耳」を使った日本語、英語でいうと：運営者コラム
- 「水」にまつわる英語表現：日本的表現を英語にすると 運営者コラム
- ウォッシュレットは英語？日本が誇る快適トイレ：運営者コラム
- 「爬虫類」を英語でどう言う？動物の分類に関する英語表現：運営者コラム
- 「泣く」を英語でどう表現する？感情表現に使える英語：運営者コラム
- 「魚のエラ」を英語でどう言う？魚介類の英語を知ろう：運営者コラム
- 「説明書」を英語でどう言う？英語の説明書を読む英語表現：運営者コラム
- 「サブスク」とはなんでしょう？日本でよく聞かれる英語：運営者コラム
- 「どんぐり」を英語でどう言う？自然や植物に関する英語：運営者コラム
- 「幼虫」を英語でどう表現する？虫や生物に関する英語表現：運営者コラム
- 認知症を英語でなんて言う？：運営者コラム 介護に関する英語表現
- カテゴリー: 人間関係・感情・行動
- 英語で説明する「旧姓」とアメリカの姓の文化的違い
- 「しっかりしろ」を英語で：文化の違いと適切な言い回し
- 人間関係によくある「わだかまり」を英語で言うには？
- 英語で伝える「宝の持ち腐れ」：もったいない才能の表現
- 「コミュ力」を英語で言ってみよう：人間関係のフレーズ
- 「空気が読めない」を英語で言えば：対人関係で使うフレーズ
- 「平等と公平」を理解しよう。：違いを知るための英語表現
- 「差別」と「区別」は同じ？違いを学び英語で表現しよう
- 「タメ口」を英語で説明すると？：人間関係のフレーズ
- 「がっかり」を英語で言うには？：気分を表すフレーズ
- 「ちゃっかり」を英語で言ってみよう：性格を表す表現
- 「鼻にかける」を英語で言うと？：対人関係に使えるフレーズ
- 「よく言うよ」を英語でいうと？：呆れた時に言うフレーズ
- 「お疲れ様」は英語でどういうの？：文化の違いを感じるフレーズ
- 「ごねる」は英語でなんて言う？：要求を主張するフレーズ
- 「愛想笑い」を英語で言うと？：対人関係のフレーズ
- 英語学習で重要な異文化理解：「Apple」と「リンゴ」の例から考える
- 「割れる」と「ヒビが入る」の違いを英語でどう表現する？：日常で使える英語
- 「口が堅い」を英語でいうと？ 対人関係に使うフレーズ
- 「いい加減」は良い加減？：英語で伝える性格描写
- 建前？本音？どっちなの：心の中を知る英語フレーズ
- 「相づち」、「合いの手」を英語でいうと：会話に役立つ英語フレーズ
- 「水入らず」は英語でなんていう：関係を表す英語表現
- 「やっぱり」は英語でなんていう：予想や結論を言う時のフレーズ
- 「居酒屋」は英語でなんていう：食文化に関する英語表現
- 「打ち上げ」は英語でなんていう：みんなで祝う行事の言葉
- 「サッパリ」を英語でどう言う？気持ちや状態を表現する方法
- 「割り勘」を英語でどう言う？食事や支払い時に使えるフレーズ
- 「水臭い」は英語でどう言う？人間関係を表す言葉を学ぶ
- 「曲者」を英語でどう表現する？意外性のある人物を英語で説明
- 「ケチをつける」を英語でどう言う？ネガティブな表現を避ける英語表現
- 「ためらわずに」を英語でどう表現する？：決断や行動に関する英語フレーズ
- 「容赦しない」を英語でどう表現する？：感情表現に使える英語フレーズ
- 「都合」を英語でどう言うの？日常会話で使える英語フレーズ
- 「かける」を英語でどういうの？様々な意味に対応した英語フレーズ
- 「あざとい」を英語でどう言う？人の性格や行動に関する英語フレーズ
- 「知ったかぶり」を英語でなんていう？会話で使える英語フレーズ
- 「てっきり」を英語で言うと？勘違いや推測に関する英語フレーズ
- 「デマ」は英語?噂や誤情報に関する英語フレーズ。
- 「絡む」を英語でどう表現する？人間関係や物理的な場合の英語フレーズ
- 「付き合う」を英語でどう表現する？恋愛や友情に使えるフレーズ
- 「上の空」を英語でどう表現する？気が散った時の英語フレーズ
- カテゴリー: 動作・行動
- 「あからさま」ってどんなときに使う？英語との比較で学ぼう！
- 「当分」「糖分」「等分」を英語でどう言う？：同じ音で違う意味の言葉を知る
- 「めくる」を英語で言うには？：動作を表現するフレーズ
- 「沸騰」を英語では何ていう：生活で使える表現
- 「続ける」を英語にすると：多彩な「継続」の表現を学ぶ
- 「まとも」を英語にすれば？：状況・人を表すフレーズ
- 「やたら」を英語でなんていうのでしょう：状況を表す表現
- 滅茶苦茶は無茶苦茶？英語でどういう？：状態を表す表現
- 「耳が早い」を英語では？ 情報に関する英語表現
- 「束ねる」を英語で表現する方法｜日常的な動作の英語フレーズ
- 「まくしたてる」を英語でどう言う？早口の場面で使う英語表現
- 「on the go」を初めて知ったヒロシ：忙しいを表すフレーズ
- 「丸める」を英語でどう表現する？動作に関する英語フレーズ
- 「指を挟む」を英語でどう言う？日常の動作や事故に関する英語フレーズ
- 「調子が悪い」を英語でどう表現する？健康や状態に関する英語フレーズ
- 「入念」を英語でどう表現する？仕事や注意深さに関する英語フレーズ
- 「時計を巻く」を英語でどう言う？動作や日常表現に使えるフレーズ
- 「傘をさす」を英語でどう言う？日常動作に関する英語表現
- 「先延ばし」を英語でどう言う？プロクラステイネーションの英語表現
- 「行列（長い列）」を英語でどう表現する？列に関する英語フレーズ
- カテゴリー: 性格
- カテゴリー: 感情
- カテゴリー: 感覚
- カテゴリー: 仕事・勉強・知識
- 「自業自得」は英語にできる？：日本語の熟語を表現する。
- 「当面の間」はどう英語で言う？：期間を表す表現
- 「案の定」を英語で言えば？：予想についてのフレーズ
- 「予定通り」を英語で言おう：計画に関するフレーズ
- 「白い目で見られる」を英語で表現すると：対人関係のフレーズ
- 「こねる」は英語でなんていう：料理や会話で使う英語フレーズ
- 「あたりまえ」を英語でなんていうでしょう：状況を表す英語表現
- 「派閥」を英語でどう言う？組織やチーム内の対立を表す言葉
- 日本語と英語のオノマトペの違い｜文化と言語の比較
- 「行き詰まる」を英語で表現するには？壁にぶつかった時のフレーズ
- 「一夜漬け」を英語でどう表現？試験前よくやる英語フレーズ
- 「埋める」を英語でどう言う？日常で使える英語フレーズ
- 「フライングスタート」の英語表現は間違い？正しい使い方を解説
- 「多義語」を英語でどう言う？混同しやすい言葉に関する英語フレーズ
- 「あてはまる」を英語でどう表現する？条件や基準に応じた英語フレーズ
- 「任期」を英語でどう表現する？仕事や契約に関する英語フレーズ
- 「隙間」を英語でどう表現する？空間や状況を説明する英語フレーズ
- 「たらい回し」を英語でどういうの？ビジネスや日常生活の英語フレーズ
- 「早退」を英語でどう伝える？仕事や学校で使える英語表現
- カテゴリー: アメリカ文化
- カテゴリー: 仕事・ビジネス
- カテゴリー: 学校・勉強
- カテゴリー: 日本文化
- カテゴリー: ことわざ
- カテゴリー: 健康・医療・身体
- カテゴリー: 生活・文化
- 「文化の日」って何？英語で伝える日本の祝日
- 日本語の「おじゃまします」と英語表現の違いを解説
- 「邪道」を英語にするとこうなる！日常会話でも使える便利な表現
- 一度ハマったらやめられない！「やみつき」を表現する英語フレーズ
- 「常連」を英語で言うには？：お店でよく使われる表現とそのニュアンス
- 日本の「布団」と海外の「フトン」意外な違いと使い方の違い
- 「お彼岸」を英語で説明すると：日本独自の文化を表現する
- 「風物詩」は英語でなんていう：日本の季節感を表す言葉
- 「扶養」を英語でどう言う？家庭やビジネスでの使い方
- 「除草剤」を英語でどう言う？園芸や農業に関する英語表現
- 「お金をおろす」を英語でなんていう？生活で必要な英語表現
- 「家計簿」を英語でどう言う？家計管理の英語表現を紹介
- カテゴリー: 買い物とファッション
- カテゴリー: お金
- カテゴリー: 趣味・娯楽
- カテゴリー: 食べ物・飲み物
- カテゴリー: 社会・環境
- カテゴリー: 自然・生物・気候
