旅行 状況 「ひとだかり」を英語でどう表現する？状況や人の集まりに関する英語フレーズ ヒロシ: エミリー、見てよ、何か人だかりができている。何かあったのかな？ エミリー: そうね、あれ？何かテレビの撮影じゃない。カメラマンのような人が見えるよ。 ヒロシ: ホントだ。あ、あの女性見たこと...
動作・行動 「時計を巻く」を英語でどう言う？動作や日常表現に使えるフレーズ エミリー：ねぇヒロシ、何してるの？ ヒロシ：これ？祖父からもらった古い機械式時計なんだ。毎朝ゼンマイを巻かないと止まっちゃうんだよ。デジタルじゃなくて手間がかかるけど、そこが気に入ってるんだ。 エミリ...
交通 「インバウンド」の使い方：ビジネスや旅行に関連する英語フレーズ ヒロシはメディアで当たり前のように扱われる言葉「インバウンド」に疑問を持ちました。日本語英語ではないのか？ 英語圏ではどうやって使われているんだろう？ そこへエミリーがやってきました。 ヒロシ: 最近...
人間関係・感情・行動 「デマ」は英語?噂や誤情報に関する英語フレーズ。 最近はSNSのおかげで、誰でも簡単に情報を発信できるようになりました。エミリーはこう言います。 エミリー: 「情報が早く手に入るのは便利だけど、テレビやラジオの時代とは違って、時々信憑性に欠ける情報が...
工業 「説明書」を英語でどう言う？英語の説明書を読む英語表現：運営者コラム 現在、電化製品や工業製品の市場では、海外製品、特に東南アジア製の製品が増えてきています。 これらの製品を購入する際、使用方法や注意事項が記載された説明書が付属しているのが一般的です。 しかし、説明書が...
工業 「リノベーション」と「リフォーム」の英語の使い方 最近よく耳にする言葉に「リノベーション」があります。これに似た言葉として、以前から使われている「リフォーム」もあります。両方とも主に建築物に対して使われますが、それぞれにどのような違いがあるのでしょう...
