病気・怪我 「化膿」を英語でどう表現する？医療や健康に関する英語フレーズ （ヒロシがエミリーに手を見せながら話す。） ヒロシ：ねえ、エミリー、先日ひょう疽にかかって痛かったんだ。人差し指が腫れて、化膿しちゃってさ。 エミリー：あら、それは大変だったわね！「ひょう疽」ってどう...
病気・怪我 「人指し指」を英語でどう言う？体の部位を表す英語フレーズ 人差し指に違和感があり、放っておくと段々と腫れてきました。調べてみると、爪の周辺部から菌が入り、ひょう疽という症状ではないかと思い、皮膚科を受診しました。 診断の結果、やはりひょう疽であり、その場で膿...
病気・怪我 状況 「捻挫」を英語でどう表現する？怪我に関する英語フレーズ エミリー：ヒロシ、足どうしたの？ ヒロシ：ああ、ちょっとね、昨日久しぶりにサッカーしたら足を捻ってね。 エミリー：それは痛そう！歩けるの？ ヒロシ：まぁ、なんとか歩けるけど、ちょっと腫れてるから無理し...
病気・怪我 体調 「足がつる」を英語でどう表現する？体調に関するフレーズ エミリー: 「ヒロシ、この前ヒールを履いて長時間歩いていたら、急にふくらはぎが痛くなって動けなくなっちゃったの。ふくらはぎの筋肉が急に収縮して痛みが出たんだけど、こういうのって日本語で何て言うんだっけ...
病気・怪我 「麻酔」を英語でどう言う？医療用語としての英語表現 エミリー: ヒロシ、最近歯医者に行ったって聞いたけど、どうだった？ ヒロシ: うん、親知らずを抜くことになってね。最初は「本当に抜く必要があるのかな？」って思ってたんだけど、先生に「将来的に問題になる...
病気・怪我 「親知らず」は英語でどう言う？歯に関する用語を解説 エミリー: ヒロシ、この前「親知らず」について話してたけど、親知らずがどういうものか詳しくは知らなかったんだって？ ヒロシ: そうなんだよ。子供の頃からずっと歯医者に通ってたから、自分に親知らずがある...
病気・怪我 認知症を英語でなんて言う？：運営者コラム 介護に関する英語表現 理路整然と論理的に物事を進め、話す父が認知症になりました。 食べたものではなく、食べたことを忘れる。同じことを繰り返し、聞く、言う。 アルツハイマー型認知症ということで、特効薬はまだ存在しないそうです...
