場面別フレーズ 「麻酔」を英語でどう言う？医療用語としての英語表現 エミリー: ヒロシ、最近歯医者に行ったって聞いたけど、どうだった？ ヒロシ: うん、親知らずを抜くことになってね。最初は「本当に抜く必要があるのかな？」って思ってたんだけど、先生に「将来的に問題になる...
運営者コラム 昆虫生き物 「幼虫」を英語でどう表現する？虫や生物に関する英語表現：運営者コラム 先日、「セミは英語でなんて言う」でわかったcicada。 ジョギングをしていて公園を通りかかると、アスファルトの上を、のそのそと歩く虫のようなものを発見。 ん、なんだこの虫は？ よく見るとセミの抜け殻...
日常の言葉を英語で 生活行動経済 「お金をおろす」を英語でなんていう？生活で必要な英語表現 支払いの方法は様々なものが増え、キャッシュレス化が進んでいます。スマホ決済、デビットカード、デポジット式のカードなどなど。さらに、基準通貨ではない、ビットコインなどの仮想通貨が普及すれば、益々現金とい...
場面別フレーズ 「親知らず」は英語でどう言う？歯に関する用語を解説 エミリー: ヒロシ、この前「親知らず」について話してたけど、親知らずがどういうものか詳しくは知らなかったんだって？ ヒロシ: そうなんだよ。子供の頃からずっと歯医者に通ってたから、自分に親知らずがある...
日本文化・伝統と英語表現 昆虫生き物 「セミ」は英語でどういう？夏の風物詩を英語で表現 エミリー: 最近、あちこちでセミの鳴き声が聞こえるわね。日本の夏って感じがして、なんだか特別な風景に思えるわ。 ヒロシ: そうだよね。セミの鳴き声を聞くと、「夏が来た！」って実感するんだ。でも、正直あ...
日常の言葉を英語で 「猫のひげ」は英語でどう言う？体のパーツを英語で説明 エミリー: この前、友だちの家に遊びに行ったら、その家の犬がすごく元気に飛びついてきて、ふと犬のひげに目がいったの。人間も動物もひげがあるけど、犬や猫のひげってとっても大事なんでしょ。 ヒロシ: そう...
日常の言葉を英語で 行動人間関係仕事・ビジネス 「付き合う」を英語でどう表現する？恋愛や友情に使えるフレーズ エミリー：知ってた、ケンジ、あのキャサリンと付き合っているんだって。 ヒロシ：ヘェー、そりゃ驚いた。だから、留学なんて言い出したのかな。 エミリー：キャサリンはいい加減だから、ある意味お似合いかもしれ...
場面別フレーズ 体調 「熱中症」は英語でどう言う？夏の健康リスクに関する英語表現 エミリー: 夏本番になって、日本がこんなに暑いなんて思わなかったわ。こんな時期、特に気をつけなきゃいけないのはやっぱり熱中症よね。 ヒロシ: そうだね、熱中症は危険だよね。環境や体力によっては、命に関...
感情やニュアンスの表現 「上の空」を英語でどう表現する？気が散った時の英語フレーズ エミリー：ヒロシ、この前話した、キャサリン。彼女ね、やっぱりおかしいわ。 ヒロシ：何かあったの？ エミリー：今度の課題について話していたんだけど、その場で話していることさえ、覚えてないのよ。 ヒロシ...
日常の言葉を英語で 季節 「水たまり」を英語でどう言う？日常会話で使える表現 ヒロシ: エミリー、急に寒くなってきたね。秋雨前線が来てるから、雨が多いね。見て、道端にたくさん「水たまり」ができてる。 エミリー: ほんとね。日本の天気って、本当に季節ごとにガラッと変わるわね。夏の...
