ヒロシ: 痛えー！ エミリー: どうしたの、ヒロシ？ ヒロシ: 車のリアハッチを下ろしたら、頭に角をぶつけちゃったんだよ！痛えー！まるで、愛車が反抗してきたみたいだよ。しかも、しばらくしてコブができち...

ヒロシが家計簿についての疑問を持ち、エミリーに家計簿の重要性や英語での言い方を尋ねる場面です。 ヒロシ： ねえ、エミリー。家計簿ってつけてる？最近、家計簿をつけるべきか考えてるんだよね。でも、ちょっと...

ヒロシ: エミリー、この前、昔の懐かしい歌を聴いたんだ。アルバート・ハモンドの「カリフォルニアの青い空」って曲なんだけど、1972年にリリースされたんだよ。 エミリー: へえ、それは面白いね！その曲っ...

ヒロシが「イートイン」という言葉について疑問を持ち、エミリーにその意味や使い方を尋ねる場面です。 ヒロシ： 昨日、信号待ちしてたら、美味しそうなピザ屋さんを見つけたんだ。チェーン店じゃなくて、個人経営...