ヒロシとエミリーは大学から駅への帰り道、歩きながら話している。会話の中で、ヒロシが友人のサトシから相談を受けたエピソードを話し始める。サトシがエミリーに好意を抱いているらしいが、ヒロシはその話を聞いて...

大学の図書館近くの芝生に座り込み、エミリーとヒロシは次のゼミの懇親会について話している。エミリーにとっては日本人が多い集まりに参加すること自体、特別な体験だ。自然と「人見知り」についての話題に移ってい...

ヒロシとエミリーは日本語と英語のニュアンスについて話している。今日はヒロシが日常会話でよく使われる「適当」という日本語についてエミリーに質問を持ちかける。 ヒロシ： エミリー、ちょっと聞いてもいい？「...

ヒロシとエミリーは大学の図書館で課題を終えた後、カフェで一息ついている。外は少し雨が降り始めたが、カフェの中は暖かく、焼きたてのパンの香りが漂っている。エミリーがふと「鼻が効く」という表現について聞い...

ヒロシとエミリー、馴染みのカフェで講義の合間に休憩中。エミリーがカフェテリアのテーブルを片付けるスタッフに小声で「お盆の下に水が少しこぼれていますよ」と伝えるのを見て、ヒロシがその行動に感心する。 ヒ...

エミリーがスマホで見つけたオンラインショップ。気に入った服を見つけて、とても安く売っているのを見つけヒロシに相談します。 エミリー： ヒロシ、この服見て、送料込みでこんな値段で売っているわ。どうしてこ...

エミリーは日本で良く聞く言葉、「ニュアンス」について不思議に思っています。早速、ヒロシに聞いています。 エミリー： ヒロシ、日本に来てから「ニュアンス」って言葉を本当によく聞くんだけど、どんなときに使...

エミリーは通学途中にヒロシに出会いました。歩きながら、昨日見た日本映画の内容をヒロシに話します。 エミリー： ヒロシ、この前日本の映画を見てたら、奥さんが旦那さんに「この甲斐性なし！」なんて叫んでたの...

大学の図書館で、エミリーが勉強している日本の古典の中の「雲隠れ」という言葉がテーマになり、その古典的な意味と現代的な意味、さらにその変化について議論する。 エミリー： ヒロシ、この前話した「雲隠れ」に...

ヒロシとエミリーはいつものように、ゼミの課題に取り組んでいます。提出期限があまりないので、ヒロシはエミリーに提案します。 今日のトピックは「とりあえず」。 エミリー： ヒロシ、今回のゼミの課題もいつも...

大学の講義の休み時間、ヒロシはエミリーがベンチに座ってスマホをじっと見ているのを目にしました。どうやらエミリーはスマホでセール情報を見ていた様子です。 ヒロシ： エミリー、何見てるの？ずっとスマホいじ...

ヒロシとエミリーが休憩を取りながら期末試験について話しています。ヒロシは経済学の試験で良い結果を出したが、それが「まぐれ」だったと感じているようだ。この言葉の意味をエミリーに説明する流れになった。 ヒ...